Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento รจ passato.

Enrico TERRINONI vs James JOYCE โœฏ Lovat Writers Club

24 Marzo @ 18:00 - 20:00

๐‰๐š๐ฆ๐ž๐ฌ ๐‰๐จ๐ฒ๐œ๐ž, ๐ข๐ฅ ๐ฉ๐ขรน ๐ ๐ซ๐š๐ง๐๐ž ๐ž ๐ข๐ฅ ๐ฆ๐ž๐ง๐จ ๐œ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐จ.

Il maggiore scrittore modernista inglese raccontato da chi lo conosce come nessun’altro.

Avere a che fare con Joyce significa spingersi dove quasi nessuno si รจ mai spinto, alle estreme propaggini della parola, dove la lingua corteggia un silenzio che non รจ afasia, bensรฌ infinita potenza creativa.

Joyce, irlandese abbastanza ribelle che arriva in Italia perchรฉ ama la lingua e la cultura italiana, ma anche per fuggire da unโ€™Irlanda sotto il doppio giogo dellโ€™Impero britannico e della Chiesa cattolica, e incontra un altro gigante del Novecento: Italo Svevo.
Le loro storie si incrociano e ci parlano di unโ€™amicizia profonda, non soltanto di affinitร . E si intrecciano in un curioso entanglement anche le loro opere, capaci di dialogare da posizioni distanti su temi condivisi e segreti.

โœ๏ธ๐—˜๐—ก๐—ฅ๐—œ๐—–๐—ข ๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—ฅ๐—œ๐—ก๐—ข๐—ก๐—œ (1975) รจ Professore ordinario di Letteratura inglese allโ€™Universitร  per Stranieri di Perugia.
Ha tradotto opere di Joyce, Wilde, Orwell, Shaw, Hawthorne e tanti altri.
Tra i suoi libri ๐˜‘๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ด ๐˜‘๐˜ฐ๐˜บ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ข ๐˜ง๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ป๐˜ฐ (2015); ๐˜š๐˜ถ ๐˜ต๐˜ถ๐˜ต๐˜ต๐˜ช ๐˜ช ๐˜ท๐˜ช๐˜ท๐˜ช ๐˜ฆ ๐˜ช ๐˜ฎ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ช, ๐˜‘๐˜ฐ๐˜บ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ข ๐˜™๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ข (2022); ๐˜“๐˜ข ๐˜ท๐˜ช๐˜ต๐˜ข ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ’๐˜ข๐˜ญ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ, ๐˜š๐˜ท๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฐ ๐˜ฆ ๐˜‘๐˜ฐ๐˜บ๐˜ค๐˜ฆ. ๐˜œ๐˜ฏ’๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ป๐˜ช๐˜ข ๐˜Ž๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ (2023).
Il suo Ulisse bilingue annotato (Bompiani, 2021) ha vinto il ๐™‹๐™ง๐™š๐™ข๐™ž๐™ค ๐™ž๐™ฃ๐™ฉ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฏ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ก๐™š ๐˜พ๐™–๐™ฅ๐™–๐™ก๐™—๐™ž๐™ค 2022 per la Traduzione.
Riconosciuto tra i piรน grandi studiosi di James Joyce a livello internazionale.

https://www.facebook.com/events/1074958360462716/

Dettagli

Data:
24 Marzo
Ora:
18:00 - 20:00
Sito web:
https://www.facebook.com/events/1074958360462716/

Organizzatore

Lovat
Email
noreply@facebookmail_com

Luogo

Lovat
Lovat + Google Maps